周常舞会 Swing Dance Night

💫 Every Saturday Night Swing

作为西交利物浦大学的首个摇摆舞社团，Pure Swing 每周六都会举办面向全体师生的免费舞会，欢迎零基础的朋友加入。舞会包含一个小时的零基础体验环节，无论性别、年龄、国籍或是否有舞蹈基础，大家都可以尽情享受音乐与舞蹈的快乐。

As XJTLU’s first swing dance club, Pure Swing hosts a free weekly social dance party every Saturday. It begins with a 1-hour beginner-friendly session. Everyone is welcome—regardless of gender, age, nationality, or dance background.

🕒 活动信息 Event Info

活动时间 / Date & Time
每周六晚 20:00–late
Saturdays, 8:00 PM–late

活动地点 / Venue
西交利物浦大学 中心楼 CB G01
XJTLU Central Building, CB G01

报名费用 / Fee
免费 / Free

👗 舞会着装 Attire Guidelines

摇摆舞风格融合了复古与现代，鼓励自由发挥，但请兼顾舒适与安全：

男士 Men：可选择休闲穿搭（T 恤+长裤）、正式一些的衬衫，或西装营造复古氛围。

女士 Women：复古连衣裙、半裙、或舒适的现代穿搭都合适。

鞋 Shoes：避免细高跟（易伤）、过于暴露的服装、短裤、厚重靴子和运动健身装。

整体 Overall：舒适、得体，既能活动自如，也尊重摇摆舞的文化根源。

Swing dance attire blends vintage and modern vibes.

Men: graphic tees with trousers, collared shirts, or even suits.

Women: vintage dresses, skirts, or comfy modern outfits.

Shoes: no stilettos, overly revealing outfits, shorts, heavy boots, or gym wear.

Overall: prioritize comfort, style, and respect for swing roots.

💃 舞会礼仪 Social Etiquette

邀舞 Inviting：多用“请”“谢谢”，礼貌交流。

拒绝 Declining：若不方便跳舞，请礼貌表达。

安全 Safety：注意舞伴安全，如有碰撞，先确认无碍再继续。

社交 Social：舞会以交流为主，请避免炫技或为难舞伴。

骚扰 Harassment：如遇不当行为，请立即联系组织者，必要时将联系相关部门。

🎷 摇摆舞简介 About Swing Dance

摇摆舞源自 1920–40 年代美国爵士文化，伴随大乐队音乐发展出多种风格：Charleston（查尔斯顿）、Lindy Hop（林迪舞）、Balboa（巴尔博亚舞）、Collegiate Shag（沙格舞）。如今，这些舞蹈已成为全球舞池的经典。

Swing dance grew out of U.S. jazz culture in the 1920s–40s, with big-band music inspiring diverse styles such as Charleston, Lindy Hop, Balboa, and Collegiate Shag. These dances remain beloved worldwide today.

⚠️ 注意事项 Reminders

舞会开场含一小时体验环节（19:00-20:00），欢迎零基础加入。

舞会为自由社交舞，不设舞伴固定，建议大家多与不同伙伴交流。

The party starts with a 1-hour beginner session (19:00-20:00). Partner rotation is encouraged.